锺期久已没,世上天知音的意思

2021-04-0616:52:22语文问答1,844

锺期久已没,世上天知音的意思

锺期久已没,世上天知音的意思是:可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。出自唐代李白的《月夜听卢子顺弹琴》,这首诗写听幽人弹琴,借以慨叹世无知音。思想情绪未免有些消极,但其中也必定饱含着诗人一生坎坷、历尽艰难的辛酸痛苦。

原文:

《月夜听卢子顺弹琴》

闲坐夜明月,幽人弹素琴。

忽闻悲风调,宛若寒松吟。

白雪乱纤手,绿水清虚心。

钟期久已没,世上无知音。

译文:

清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。

忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。

《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。

可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。

注释:

闲夜坐明月:一作“闲坐夜明月”。

释居月《琴曲谱录》有《悲风操》、《寒松操》、《白雪操》。《白帖》:《阳春》、《白雪》、《绿水》、《悲风》、《幽兰》、《别鹤》,并琴曲名。

钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。

《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。

赏析:

这首诗写听幽人弹琴,借以慨叹世无知音。思想情绪未免有些消极,但其中也必定饱含着诗人一生坎坷、历尽艰难的辛酸痛苦。一首诗中列出四首琴曲名来,可见李白对琴道是很熟悉的。其中写《渌水》时,言其作用可以“清虚心”,这是李白的一个重要音乐观点。其所以如此,恐与李白多受老庄思想影响有密切关系。

精兵简政的精和简是什么意思 语文问答

精兵简政的精和简是什么意思

精兵简政的“精”和“简”的意思是:精:经过提炼或挑选的;精华。简:使简单,简化。解释:精减人员,缩减机构。出自郭沫若《洪波曲》第十四章:“只...
美丽是什么意思 语文问答

美丽是什么意思

美丽的意思是:使人看了产生快感的;好看的人或物。形容物:美好艳丽,好看;形容人:指美女。漂亮,好看;即在形式、比例、布局、风度、颜色或声音上...
清风醉晚霞是什么意思 语文问答

清风醉晚霞是什么意思

清风醉晚霞的意思是:傍晚时分,在清凉的风吹拂下,天边的晚霞似乎被风吹醉了,变成了酒醉的红色。清风:清微的风;清凉的风。晚霞:日落时出现的彩霞...
奄奄待毙的奄奄是什么意思 语文问答

奄奄待毙的奄奄是什么意思

奄奄待毙的奄奄的意思是:已临近死亡,指呼吸微弱的样子。形容已临近死亡。出自明·冯梦龙《东周列国志》。第八十七回:“惠王亲往问疾,见痤病势已重...